1 active alert Mostrar

Atención quirúrgica

Terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores

Trate la apnea del sueño en ChristianaCare con nuestro nuevo enfoque.

Inspire: una nueva forma de tratar la apnea del sueño sin mascarillas

Si usted o alguien que ama tiene dificultades para dormir debido a la apnea del sueño, sepan que no están solos. Alrededor de 18 millones de estadounidenses tienen esta afección. Muchos utilizan una máquina de presión positiva continua en las vías respiratorias (continuous positive airway pressure, CPAP). Desafortunadamente, no funcionan para todos, y pueden ser incómodas de usar.

¡Pero hay buenas noticias! En ChristianaCare, hay una nueva y extraordinaria forma de tratar la apnea del sueño.  Se llama terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores.

Inspire, un pequeño dispositivo que puede ayudarlo a respirar mejor mientras duerme, es una opción implantable innovadora para las personas que no pueden usar o no obtienen buenos resultados con una CPAP. 

Inspire es el único tratamiento aprobado por la FDA para la apnea obstructiva del sueño que trata la causa raíz con solo hacer clic en un botón. Su médico le insertará un pequeño dispositivo en el cuerpo con solo unas pocas incisiones pequeñas. Pueden hacerlo durante una visita al consultorio, para que no necesite una hospitalización. Luego, el dispositivo de estimulación de las vías respiratorias superiores Inspire mantiene las vías respiratorias abiertas con un pulso suave. No deberá lidiar con equipos ruidosos ni una mascarilla incómoda.

Upper airway stimulation diagram

Mientras duerme, el dispositivo Inspire controla cada respiración. Según sus patrones de respiración únicos, el dispositivo proporciona estimulación leve al nervio hipoglosal, que controla el movimiento de la lengua y otros músculos clave de las vías respiratorias. La estimulación de estos músculos mantiene las vías respiratorias abiertas, para que pueda dormir plácidamente.

Inspire se controla mediante un pequeño control remoto. El control remoto le permite encender el dispositivo antes de acostarse y apagarlo cuando se levanta. También le permite aumentar o disminuir la intensidad de la estimulación y hacer una pausa durante la noche si es necesario. Tendrá el control total.

¿La terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores es adecuada para mí?

Puede ser un candidato si:

  • tiene apnea obstructiva del sueño de moderada a grave;
  • no puede utilizar ni obtener un beneficio constante de la CPAP;
  • no tiene un sobrepeso considerable;
  • tiene más de 22 años.

¿Cómo comienzo?

Comenzar es sencillo. Simplemente llame a uno de los siguientes proveedores para programar una evaluación:

Centro de cirugía bucal y facial de ChristianaCare
Dr. Daniel J. Meara
Dr. Etern S. Park
302-320-5730

Otorrinolaringología y alergias de Delaware
Dr. Kieran M. Connolly
Dr. Jagdeep S. Hundal
Dra. Lauren G. Bogdan
302-998-0300

Evaluación quirúrgica

Su proceso comienza con una evaluación realizada por un médico especialmente capacitado. Su médico determinará si usted es un buen candidato para la cirugía y si este tratamiento podría ser una alternativa adecuada a la CPAP para usted.

Cirugía

El sistema de terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores suele implantarse durante un procedimiento ambulatorio bajo anestésico general. Se coloca bajo la piel del cuello y el tórax a través de tres incisiones pequeñas. Al igual que con cualquier procedimiento quirúrgico, hay riesgos que debe tener en cuenta. Debe consultar los detalles específicos del procedimiento con su médico.

Una vez cumplidos los requisitos preoperatorios, se programará una cita con un cirujano para obtener la aprobación quirúrgica y la aprobación de su seguro. Su cirugía se programará en el Wilmington Hospital de ChristianaCare.

Seguimiento

Las citas de seguimiento serán una parte esencial de su atención posterior a la cirugía. Después del procedimiento, los pacientes deben esperar 30 días para curarse. Luego regresan a su médico, que activa el dispositivo. Una vez activado, los pacientes pueden utilizar un control remoto manual para encender el dispositivo antes de irse a dormir cada noche. También pueden pausarlo y apagarlo por la mañana. La batería está diseñada para durar entre 7 y 10 años, como un marcapasos.

¿Por qué elegir ChristianaCare?

Proporcionamos atención experta en el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño con la terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores. Nuestros cirujanos certificados por la junta cuentan con la experiencia y las habilidades necesarias para completar su procedimiento y hacer que vuelva a sus actividades diarias en poco tiempo. Nos asociamos con usted, antes, durante y después de la cirugía, en su viaje de vuelta a un sueño reparador.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Debe sentir una sensación leve de la estimulación. Normalmente, los pacientes tienen una sensación de hormigueo o contracción leve en los músculos de la lengua. La estimulación no debe ser dolorosa ni incómoda, y el nivel es graduable. Su médico hará los ajustes necesarios.

Tener un marcapasos u otro dispositivo implantable no le impide calificar para la terapia de estimulación de las vías respiratorias superiores. Su médico evaluará sus antecedentes de apnea obstructiva del sueño y su salud general, incluida la salud cardíaca, antes de decidir si esta terapia es adecuada para usted.

Los datos del estudio clínico revelaron que el 85% de los compañeros de cama no notaron ronquidos o notaron ronquidos suaves de sus parejas.

El tiempo de recuperación después de la cirugía varía de un paciente a otro. La mayoría de los pacientes experimentan dolor e hinchazón mínimos en los lugares de incisión pequeños durante unos días después de la colocación del implante. Aunque depende del médico, la mayoría de los pacientes pueden irse a casa el mismo día del procedimiento.

Unos días después del procedimiento, debería poder volver a realizar actividades normales no extenuantes. Debe evitar realizar actividades intensas durante unas dos semanas o según lo indique su médico. Una semana después de la cirugía, su médico lo examinará para asegurarse de que esté cicatrizando correctamente. La mayoría de los pacientes se recuperan completamente en un par de semanas.

¿Más preguntas? Llame a uno de nuestros proveedores utilizando la información de contacto de arriba.

¿Más preguntas? Llame a uno de nuestros proveedores utilizando la información de contacto de arriba.

Contenido relacionado

ChristianaCare ofrece el único programa de trasplante de riñón para adultos de Delaware.
Dreaming of better sleep? Get expert diagnosis and treatment here