Inicio de sesión
Atendemos a su ser querido
Cuídese mientras cuidamos a su ser querido.
Elegir a un vocero
Tener a un ser querido en el hospital por una lesión o enfermedad crítica puede ser una experiencia emocionalmente agobiante para todos los involucrados. Usted, su familia y sus amigos podrían tener muchas preguntas acerca del tratamiento de su ser querido.
Por eso, es fundamental elegir a un vocero para el paciente. Contar con un vocero lo ayuda a entablar una buena comunicación con el equipo de atención de traumatismos que está cuidando a su familiar o amigo. Esta persona, además, mantiene las vías de comunicación abiertas con la familia y los amigos.
Al comunicarse con el equipo de atención de traumatismos, recomendamos que el vocero del paciente:
Las preguntas del vocero del paciente sobre el equipo, los tratamientos y el cuidado general de su familiar o amigo son bienvenidas. Su ser querido podría estar conectado a varios tubos y máquinas. Cada uno tiene una función determinada, por lo que lo instamos a preguntar por qué se están utilizando.
Queremos que se cuide a sí mismo mientras su familiar o amigo está enfermo en estado crítico. Él o ella necesitará su apoyo cuando su situación mejore.
El camino de la recuperación
Los pacientes con traumatismos son trasladados del centro de lesiones al Departamento de Emergencias, donde un equipo de traumatismos estabiliza al paciente y decide cuál es el mejor tratamiento. Los pacientes con lesiones graves pueden ir al quirófano o a la unidad de cuidados intensivos. Los pacientes con lesiones menos graves pueden colocarse en la unidad de atención de transición o la unidad de enfermería quirúrgica o de traumatismo.
El objetivo general es estabilizar la situación del paciente. A medida que el estado del paciente mejora, el énfasis del equipo de traumatismos cambia hacia la rehabilitación física y cognitiva. La atención de seguimiento para pacientes ambulatorios incluye tratamiento en la clínica de servicios para pacientes ambulatorios con traumatismos (trauma outpatient services, TOPS).
Su equipo de atención
Preguntas frecuentes
En general, el personal de servicios médicos de emergencia (emergency medical services, EMS) traslada a los pacientes con traumatismos al Christiana Hospital en helicóptero o ambulancia.
El transporte en helicóptero puede incluir el servicio LifeNet de ChristianaCare, un servicio de helicóptero médico aéreo de cuidados críticos las 24 horas, los 7 días de la semana. LifeNet ofrece transporte entre los centros, además de trabajo en la escena de emergencia para los enfermos en estado crítico y los ciudadanos heridos de Delaware, Pensilvania, Nueva Jersey y Maryland.
El transporte de los servicios médicos de emergencia (EMS) puede incluir la unidad de cuidados intensivos móvil de ChristianaCare. La unidad de enfermeros de cuidados intensivos móviles (Mobile Intensive Care Nurse, MICN) está dotada de un enfermero de cuidados intensivos móviles y un auxiliar de atención de emergencia.
En el sitio de la lesión o el hospital de derivación, el equipo de EMS, LifeNet o el MICN alerta a nuestro equipo de traumatismo sobre el paciente ingresante.
Durante el traslado, el personal de emergencia tratará a todos los pacientes con el más alto nivel de seguridad y atención de emergencia.
Una vez que el equipo de traumatismo evalúa la gravedad de las lesiones del paciente en el Departamento de Emergencias, los primeros pasos incluyen determinar el nivel de atención necesaria y también podrían incluir ordenar pruebas como radiografías. De acuerdo con la evaluación, el paciente podría dirigirse a la sala de operaciones para someterse a una cirugía de emergencia, a la unidad de cuidados intensivos o a una unidad de enfermería quirúrgica de traumatismo.
Cuando llegan pacientes con traumatismos al centro de traumatismo, nuestra prioridad más urgente es estabilizar su estado. Esto podría llevar varias horas, durante las que el equipo de traumatismo puede realizar pruebas o llevar a cabo cirugías o procedimientos de emergencia.
Sabemos lo doloroso y aterrador que puede ser este período de espera y, por eso, nos esforzamos al máximo por permitirle ver a su ser querido por un breve momento y tomar conocimiento de su estado.
Cuando llega al Departamento de Emergencias, se encuentra con el residente o cirujano de turno especializado en traumatismos. Un miembro del equipo de apoyo familiar será su contacto con el equipo de traumatismo y le brindará actualizaciones frecuentes sobre el estado del paciente hasta que el residente o cirujano de turno especializado en traumatismos puedan otorgar detalles de la lesión.
Participan muchos médicos distintos, enfermeros especializados, enfermeros y profesionales de la salud en el tratamiento de pacientes con traumatismos durante la hospitalización. El equipo de traumatismo es liderado por un cirujano de turno especializado en traumatismos que consulta a otros cirujanos y profesionales médicos acerca del mejor tratamiento para el paciente.
El impacto de la lesión de traumatismo sobre la familia del paciente es grande. Sin advertencia previa, se le presenta una crisis y debe tomar decisiones informadas. Para atravesar mejor este momento estresante, recuerde seleccionar a una persona para que hable en representación de su familia y comparta información con el personal médico, proporcione toda la información que pueda sobre los antecedentes médicos del paciente, haga preguntas y anote las respuestas. Cuanto más sepa, mejor podrá afrontar la situación.
El período de recuperación es distinto para cada paciente, y depende de las lesiones que tenga y de su salud y edad. Los planes de alta pueden variar de acuerdo con las lesiones sufridas y los sistemas de apoyo disponibles para los pacientes y sus familiares. El equipo de traumatismo y un trabajador social desarrollarán un plan que tenga en cuenta las necesidades de todos.
Queremos que se cuide a sí mismo mientras su familiar o amigo está enfermo en estado crítico.